Catherine McLean Journalistin/Texterin/Übersetzerin

Grüsse aus der Schweiz

Ich bin eine kanadische-schweizerische Texterin/Journalistin. Ich habe die letzten zwei Jahrzehnte damit verbracht, in Kanada und in der Schweiz zu leben und zu arbeiten.

Ich komme aus dem Wirtschaftsjournalismus. Ich war 10 Jahre lang als Wirtschaftsjournalistin tätig, zunächst für Bloomberg News (Zürich und Toronto) und dann für The Globe and Mail (Toronto), der wichtigsten Tageszeitung in Canada. 

Zwischen 2009 und 2018 habe war ich als freie Texterin/Journalistin für bekannte Medien und Unternehmenspublikationen tätig. Ich bin interessiert an einer Reihe von Themen, von antiken Artefakten in den Alpen über Schweizer Politik bis hin zu nachhaltiger Landwirtschaft. Diese Geschichten und vieles mehr kann man im Archiv auf meiner Website finden.

Übersetzen Texten Und Lektorat Journalismus